El satélite en el espacio recibe la llamada…
El satélite en el espacio recibe la llamada y, luego, la refleja de vuelta casi de forma instantánea.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Le satellite reçoit l'appel dans l'espace puis le renvoie sur Terre, presque instantanément. · El satélite en el espacio recibe la llamada y, luego, la refleja de vuelta casi de forma instantánea.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Con anterioridad, el director ejecutivo de Ring, Jamie…
Con anterioridad, el director ejecutivo de Ring, Jamie Siminoff, mencionó que la compañía había iniciado a raíz de que el timbre de su entrada no podía oírse desde la tienda que tenía montada en su garaje.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Auparavant, le PDG de Ring, Jamie Siminoff, a fait remarquer qu'il a lancé l'entreprise lorsque la sonnette de sa porte d'entrée n'était pas audible depuis son magasin dans son garage. · Con anterioridad, el director ejecutivo de Ring, Jamie Siminoff, mencionó que la compañía había iniciado a raíz de que el timbre de su entrada no podía oírse desde la tienda que tenía montada en su garaje.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Emplea tecnología satelital, en contraste con la vieja…
Emplea tecnología satelital, en contraste con la vieja tecnología de radar terrestre, con el fin de posibilitar que los controladores de tráfico aéreos detecten aeronaves con mayor precisión y proporcionen datos más exactos a los pilotos.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Il repose sur les technologies satellitaires, et non sur les systèmes radars au sol utilisés auparavant, ce qui permet aux contrôleurs aériens de localiser les avions avec davantage de précision et de fournir aux pilotes des informations plus détaillées. · Emplea tecnología satelital, en contraste con la vieja tecnología de radar terrestre, con el fin de posibilitar que los controladores de tráfico aéreos detecten aeronaves con mayor precisión y proporcionen datos más exactos a los pilotos.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Cuando uno se comunica con alguien que está…
Cuando uno se comunica con alguien que está a miles de millas de distancia, se está haciendo uso de un satélite.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Lorsque vous appelez une personne qui se trouve à des milliers de kilomètres, vous utilisez un satellite. · Cuando uno se comunica con alguien que está a miles de millas de distancia, se está haciendo uso de un satélite.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Eventualmente, se reemplazaron las ruedas de madera con…
Eventualmente, se reemplazaron las ruedas de madera con otras hechas de hierro y, en 1767, comenzaron a utilizarse rieles de hierro macizo.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Finalement, les roues en bois ont été remplacées par des roues en fer. En 1767, les premiers rails en fer ont fait leur apparition. · Eventualmente, se reemplazaron las ruedas de madera con otras hechas de hierro y, en 1767, comenzaron a utilizarse rieles de hierro macizo.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Para ejemplificar, el formato de fotografía de imagen…
Para ejemplificar, el formato de fotografía de imagen fija más habitual a nivel global es el de 35 mm, que fue el tamaño de película más utilizado hacia el final de la era de las películas analógicas.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Par exemple, le format de photographie le plus courant au monde est le 35 mm ; c'était le format de pellicule le plus répandu à la fin de l'ère des films analogiques. · Para ejemplificar, el formato de fotografía de imagen fija más habitual a nivel global es el de 35 mm, que fue el tamaño de película más utilizado hacia el final de la era de las películas analógicas.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Internet une y mezcla componentes propios de la…
Internet une y mezcla componentes propios de la comunicación masiva y entre personas.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Internet allie des éléments de communication de masse et de communication interpersonnelle. · Internet une y mezcla componentes propios de la comunicación masiva y entre personas.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire La incorporación de durmientes para mantener a los…
La incorporación de durmientes para mantener a los rieles en su lugar se produjo bastante temprano. No obstante, paulatinamente, fueron dándose cuenta de que los rieles resultarían más eficientes si estuvieran revestidos de hierro en su parte superior.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Les croisillons ont été introduits assez tôt pour maintenir les pistes en place. Cependant, on s'est peu à peu rendu compte que les pistes seraient plus efficaces si elles étaient munies d'une bande de fer sur le dessus. · La incorporación de durmientes para mantener a los rieles en su lugar se produjo bastante temprano. No obstante, paulatinamente, fueron dándose cuenta de que los rieles resultarían más eficientes si estuvieran revestidos de hierro en su parte superior.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Hoy en día, las personas escriben mensajes en…
Hoy en día, las personas escriben mensajes en las pantallas de sus computadoras. No tienen la necesidad de, siquiera, aproximarse a un sacapuntas.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Les gens écrivent maintenant des messages sur des écrans d'ordinateur, sans jamais avoir à s'approcher d'un taille-crayon. · Hoy en día, las personas escriben mensajes en las pantallas de sus computadoras. No tienen la necesidad de, siquiera, aproximarse a un sacapuntas.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Solo queda preguntarse qué será del teclado cuando…
Solo queda preguntarse qué será del teclado cuando surja algo más nuevo.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
On ne peut que se demander ce que le clavier deviendra quand la prochaine nouveauté arrivera. · Solo queda preguntarse qué será del teclado cuando surja algo más nuevo.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Si bien se asocia mucho la inteligencia artificial…
Si bien se asocia mucho la inteligencia artificial con la ciencia ficción, es una especialidad de gran relevancia dentro de la informática, que se encarga del comportamiento, el aprendizaje y la adaptación inteligente en una máquina.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Bien que l'Intelligence Artificielle soit souvent fortement connotée science-fiction, elle représente une part très importante des sciences informatiques qui étudient le comportement, l'apprentissage et l'adaptation intelligente d'une machine. · Si bien se asocia mucho la inteligencia artificial con la ciencia ficción, es una especialidad de gran relevancia dentro de la informática, que se encarga del comportamiento, el aprendizaje y la adaptación inteligente en una máquina.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Esto permitirá a los jugadores controlar las acciones…
Esto permitirá a los jugadores controlar las acciones y los movimientos en los videojuegos, a través del movimiento del dispositivo por el aire.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Cela permettra aux joueurs de contrôler les actions et les mouvements dans les jeux vidéo en déplaçant l’appareil dans l’air. · Esto permitirá a los jugadores controlar las acciones y los movimientos en los videojuegos, a través del movimiento del dispositivo por el aire.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire