La ONU tiene la intención de completar un…
La ONU tiene la intención de completar un fondo de asistencia en favor de los países víctima de los efectos del calentamiento global, a fin de poder enfrentar su impacto.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
L'ONU espère également finaliser un fonds pour aider les pays touchés par le réchauffement climatique à faire face aux impacts. · La ONU tiene la intención de completar un fondo de asistencia en favor de los países víctima de los efectos del calentamiento global, a fin de poder enfrentar su impacto.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Argentina es famosa por contar con uno de…
Argentina es famosa por contar con uno de los mejores equipos y los mejores jugadores de polo a nivel mundial.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
L'Argentine est connue pour avoir une des meilleures équipes et parmi les meilleurs joueurs de polo dans le monde. · Argentina es famosa por contar con uno de los mejores equipos y los mejores jugadores de polo a nivel mundial.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire El torneo más importante del año tiene lugar…
El torneo más importante del año tiene lugar en diciembre en los campos de polo de Las Cañitas.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Le plus grand tournoi de l'année se déroule en décembre sur les terrains de polo de Las Cañitas. · El torneo más importante del año tiene lugar en diciembre en los campos de polo de Las Cañitas.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Podemos comenzar a llevar una vida más amigable…
Podemos comenzar a llevar una vida más amigable con el planeta, formar parte de movimientos ambientalistas o, incluso, podemos volvernos activistas y luchar para aminorar, en alguna medida, el sufrimiento futuro.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Nous pouvons commencer par vivre en meilleure harmonie avec l'environnement, nous pouvons rejoindre le mouvement environnemental, et nous pouvons même militer dans le but d'atténuer les souffrances à venir. · Podemos comenzar a llevar una vida más amigable con el planeta, formar parte de movimientos ambientalistas o, incluso, podemos volvernos activistas y luchar para aminorar, en alguna medida, el sufrimiento futuro.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Las plantas lucen mejor cuando están en un…
Las plantas lucen mejor cuando están en un entorno natural, por eso, resista la tentación de arrancar «tan solo un» espécimen.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Les plantes revêtent leur plus belle apparence lorsqu'elles se trouvent dans un environnement naturel, alors résistez à la tentation d'en retirer ne serait-ce qu'« une seule ». · Las plantas lucen mejor cuando están en un entorno natural, por eso, resista la tentación de arrancar «tan solo un» espécimen.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire No arruine el lugar haciendo marcas ni haga…
No arruine el lugar haciendo marcas ni haga grafitis en las estructuras.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Ne défigurez pas le site en marquant ou en grattant des graffitis sur les structures. · No arruine el lugar haciendo marcas ni haga grafitis en las estructuras.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Todos forman parte de la sociedad y hacen…
Todos forman parte de la sociedad y hacen uso de los sistemas de transporte; y casi todos se quejan de ellos.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Tout le monde fait partie de la société et utilise les systèmes de transport. Quasiment tout le monde se plaint des systèmes de transport. · Todos forman parte de la sociedad y hacen uso de los sistemas de transporte; y casi todos se quejan de ellos.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire El catalán y el español son los idiomas…
El catalán y el español son los idiomas oficiales de Barcelona. Aproximadamente la mitad de su gente prefiere hablar el catalán, la gran mayoría lo comprende y prácticamente todos saben español.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Les langues officielles de Barcelone sont le catalan et l'espagnol. Environ la moitié des habitants préfère parler catalan, une grande majorité le comprend, et pratiquement tout le monde est capable de parler espagnol. · El catalán y el español son los idiomas oficiales de Barcelona. Aproximadamente la mitad de su gente prefiere hablar el catalán, la gran mayoría lo comprende y prácticamente todos saben español.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire De todas formas, acepte los consejos de las…
De todas formas, acepte los consejos de las autoridades, respete todas las señales y ponga especial atención en las alertas de seguridad.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Néanmoins, suivez les conseils des autorités, obéissez à tous les panneaux et prêtez une attention particulière aux avertissements de sécurité. · De todas formas, acepte los consejos de las autoridades, respete todas las señales y ponga especial atención en las alertas de seguridad.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire Lamentablemente, no es tarea sencilla estudiar el flujo…
Lamentablemente, no es tarea sencilla estudiar el flujo del tráfico, ya que es no es posible hacer predicciones exactas sobre el comportamiento de los conductores.
Répondre de mémoire
Quel passage a le même sens ?
Voir la phrase justificative
Malheureusement, il est difficile d'étudier le flux de circulation car le comportement des conducteurs ne peut être prédit avec cent pour cent de certitude. · Lamentablemente, no es tarea sencilla estudiar el flujo del tráfico, ya que es no es posible hacer predicciones exactas sobre el comportamiento de los conductores.
Resume la idea principal con tus propias palabras.
Ouvrir le cas ÉcouterÉcrire