最後更新:2026年11月19日
1. 誰負責處理你的資訊
個人資訊處理者(資料控制者)是 艾永琪 (AI Yongqi)。
註冊地址:中国黑龙江省 (Heilongjiang, China)。
個人資訊保護方面的聯絡信箱:support@yanceyai.com。
2. 我們收集的資料
帳號資訊:你的信箱;用第三方帳號登入時,還有對方平臺提供的帳號標識和暱稱。
學習資料:你自己填寫的設定、學習記錄、課程、表達、糾錯、測試、成績、目標和復盤等內容。
各語種的場景練習進度分別儲存在當前瀏覽器。選擇儲存到賬號時,會上傳學習語種、課程、學習日期、答案和得分。管理員可檢視已儲存的課程成績。口語自練的錄音僅供當前頁面回聽。
工單內容:你在定製工單裡寫給我們的文字。
反饋和申請:你在應用裡提交的意見反饋,以及免費體驗、取消自動續費和退款的申請。
邀請:通過邀請連結註冊時,記錄邀請人和被邀請人的對應關係,用於發放邀請獎勵。邀請碼會在你的瀏覽器裡儲存 30 天。
閱讀的文章:你貼上進來的文章正文。免費版只儲存在你自己的裝置上,不上傳;會員的會儲存在伺服器上,用於多裝置同步。
練習留存統計使用獨立隨機編號,記錄首次練習、次日和第七日的練習事件,保留 90 天。這些統計事件與賬號成績分開,不含郵箱、題目、答案或錄音。
訪問統計:每個頁面被開啟的次數、來源網站的域名、訪客所在的國家或地區,以及裝置型別、瀏覽器、系統和語言的彙總數字。不使用 Cookie,也不關聯到具體的人。為了不把同一位訪客重複計數,你的 IP 地址會經過不可逆的處理後臨時保留 3 小時,到時自動刪除;原始的 IP 地址不儲存。
技術資訊:IP 地址、瀏覽器型別和登入時間,用於保障安全、限制濫用和顯示“已登入的裝置”。
付款資訊:付款由第三方支付平臺處理,我們只收到訂單和訂閱狀態,不接觸銀行卡號。
信箱是登入和雲端同步所必需的;不登入也可以使用,這時資料只儲存在你的瀏覽器裡。其餘內容都由你自願填寫。
我們不要求你提供真實姓名,也不收集身份證件、精確位置、通訊錄等資訊。
3. 使用目的和法律依據
為了訂立和履行與你的服務約定(這是主要的依據):儲存和同步你的資料、計算統計與預估、傳送登入驗證碼、工單回覆和續費提醒、處理會員權益。
為了保障服務安全和履行法定義務:防止濫用和攻擊、排查故障、儲存必要的交易記錄。在適用 GDPR 的地區,其中的安全防護以我們的正當利益為依據。
在你同意的前提下:向免費版使用者展示個性化廣告。你可以隨時撤回同意,不影響使用其他功能。
為了處理你提交的申請、反饋和工單,以及做永久會員的季度進度評估:我們的管理人員可以看到你的信箱、會員狀態和學習資料的統計摘要(各項技能的時間、記錄條數、測試和成績的概況)。除了處理你的請求所必需的情況,我們不會翻看你填寫的具體內容。
我們不會僅憑自動化處理做出對你有重大影響的決定,也不會向你傳送營銷郵件。
4. Cookie 與本機儲存
我們使用一個必要的登入 Cookie 來保持你的登入狀態。
你的學習資料和介面偏好會儲存在瀏覽器的本機儲存裡,這樣離線時也能使用。
免費版頁面可能展示 Google 的廣告。Google 及其合作方可能使用 Cookie 來投放和衡量廣告;在法律要求的地區,會先徵得你的同意。會員不會看到廣告。
我們還使用 Google 的程式碼管理工具(Google Tag Manager)和它載入的統計工具(例如 Google Analytics)來了解網站的訪問情況和推廣效果。這些工具可能使用 Cookie;在歐洲經濟區、英國和瑞士,除非你已經同意,否則不會啟用這些 Cookie。
5. 為我們處理資料的服務商
Cloudflare(美國,在全球多個地區設有節點):網站託管、資料庫和檔案儲存,處理帳號資訊、學習資料和技術資訊。
Resend(美國):傳送登入驗證碼和通知郵件,處理你的信箱和郵件內容。
Google 和 GitHub(美國):僅在你選擇用它們登入時用於驗證身份;Google 還提供免費版的廣告。
Google(美國):還通過上述統計工具處理你的 IP 地址、瀏覽器資訊和訪問過的頁面,不包含你填寫的學習內容。
公開內容頁面載入 Grow 的讀者工具。載入時,瀏覽器會連線 Grow,並向它傳送讀取頁面資源所需的網路和瀏覽器資訊。
Creem(支付平臺):以登記商戶的身份處理付款、開票和稅費。它是獨立的責任方,按自己的隱私政策處理你的付款資訊;我們只向它提供你的信箱和帳號編號。
這些服務商只能按我們的指示處理資料,或者作為獨立的責任方按其自己的隱私政策處理。
除上述情況和法律要求的情形外,我們不向任何第三方提供你的個人資訊。
6. 跨境傳輸
本服務的伺服器位於中國內地以外。無論你身在何處,你的個人資訊都會傳輸到上一節列出的境外服務商,並在境外儲存和處理,這是向你提供本服務所必需的。
如果你在中國內地使用本服務:登入時勾選同意,即表示你已知悉並單獨同意上述跨境傳輸。不同意的話,可以不登入使用,資料只儲存在你的裝置上。
你可以直接在應用裡檢視、匯出、更正和刪除資料,也可以通過本政策末尾的聯絡方式,就這些境外接收方處理的資訊行使你的權利。
對於來自歐洲經濟區和英國的資料,我們依靠服務商提供的標準合同條款等保障措施。
7. 儲存多久
帳號存在期間,我們會一直儲存你的資料。
你刪除帳號後,帳號、學習資料、快照和工單會立即從我們的資料庫和儲存中刪除。服務商的訪問日誌會按其自身的政策在短期內清除。
8. 你的權利
你可以隨時在應用裡檢視和修改自己的資料,匯出全部資料(JSON 格式),或者刪除帳號。
依照你所在地的法律(例如中國的《個人資訊保護法》、香港的《個人資料(私隱)條例》、歐盟和英國的 GDPR、美國加利福尼亞州的 CCPA),你有權查閱、複製、更正、補充和刪除你的個人資訊,限制或反對處理,撤回同意,要求轉移資料,並向當地的監管機構投訴。
要行使這些權利,請發郵件到 support@yanceyai.com。我們會在 15 個工作日內答覆。
9. 兒童
本服務不面向未滿 14 週歲的兒童,我們不會在知情的情況下收集他們的個人資訊。如果發現我們無意中收集了,請聯絡我們,我們會盡快刪除。
10. 安全
資料在傳輸過程中全程加密,登入憑證只以不可逆的形式儲存。沒有任何系統能保證絕對安全;如果發生影響你的資料洩露,我們會依法及時通知你。
11. 政策的更新
本政策有重大變化時,我們會通過郵件或站內通知告知,並更新頁面上的日期。
12. 聯絡我們
對隱私有任何疑問或請求,請發郵件到 support@yanceyai.com。