آخر تحديث: 19 نوفمبر 2026
1. من المسؤول عن معالجة معلوماتك
معالِج المعلومات الشخصية (المتحكم في البيانات) هو 艾永琪 (AI Yongqi).
العنوان المسجَّل: 中国黑龙江省 (Heilongjiang, China).
البريد الإلكتروني للتواصل بشأن حماية المعلومات الشخصية: support@yanceyai.com.
2. البيانات التي نجمعها
معلومات الحساب: بريدك الإلكتروني؛ وعند تسجيل الدخول بحساب لدى طرف ثالث، معرّف الحساب والاسم المعروض اللذان تقدمهما تلك المنصة.
بيانات الدراسة: ما تُدخله بنفسك من إعدادات وسجلات دراسة ودروس وعبارات وأخطاء واختبارات ونتائج وأهداف ومراجعات.
يحفظ كل موقع تقدم تمارين المواقف في المتصفح الحالي. عند اختيار حفظ النتيجة في حسابك، تُرسل اللغة والدرس وتاريخ الدراسة والإجابات والدرجة إلى الخدمة. يمكن للمشرفين الاطلاع على النتائج المحفوظة. لا يمكن إعادة تشغيل تسجيلات التحدث إلا في الصفحة الحالية.
محتوى الطلبات: النص الذي تكتبه لنا في الطلب المخصص.
الملاحظات والطلبات: الملاحظات التي ترسلها داخل التطبيق، وطلبات التجربة المجانية وإلغاء التجديد التلقائي والاسترداد.
الدعوات: عند التسجيل عبر رابط دعوة، نسجّل العلاقة بين الداعي والمدعو لمنح مكافأة الدعوة. يُحفظ رمز الدعوة في متصفحك لمدة 30 يومًا.
المقالات التي تقرؤها: نص المقالات التي تلصقها. في النسخة المجانية يُحفظ على جهازك فقط ولا يُرفع؛ أما للأعضاء فيُحفظ على الخادم للمزامنة بين الأجهزة.
تستخدم إحصاءات العودة إلى التمرين معرّفات عشوائية مستقلة لتسجيل الممارسة في اليوم الأول واليوم التالي وبعد سبعة أيام. تُحفظ الأحداث لمدة 90 يومًا منفصلة عن نتائج الحساب، ولا تحتوي على بريد إلكتروني أو أسئلة أو إجابات أو تسجيلات.
إحصاءات الزيارات: عدد مرات فتح كل صفحة، ونطاق الموقع المُحيل، وبلد الزائر أو منطقته، وأرقام إجمالية عن نوع الجهاز والمتصفح ونظام التشغيل واللغة. لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط (Cookie)، ولا تُربط هذه البيانات بشخص بعينه. ولتجنب احتساب الزائر نفسه أكثر من مرة، يُعالَج عنوان IP الخاص بك معالجة غير قابلة للعكس ويُحتفظ به مؤقتًا لمدة 3 ساعات، ثم يُحذف تلقائيًا؛ ولا يُحفظ عنوان IP الأصلي.
المعلومات التقنية: عنوان IP ونوع المتصفح ووقت تسجيل الدخول، وتُستخدم لضمان الأمان والحد من إساءة الاستخدام وعرض «الأجهزة المسجَّل الدخول منها».
معلومات الدفع: تعالج الدفعات منصة دفع تابعة لطرف ثالث، ولا يصلنا سوى حالة الطلب والاشتراك، ولا نطّلع على رقم بطاقتك المصرفية.
البريد الإلكتروني لازم لتسجيل الدخول والمزامنة السحابية؛ ويمكنك استخدام الخدمة دون تسجيل الدخول، وعندها تُحفظ بياناتك في متصفحك فقط. وكل ما عدا ذلك تُدخله طوعًا.
لا نطلب منك اسمك الحقيقي، ولا نجمع وثائق الهوية أو الموقع الدقيق أو جهات الاتصال أو ما شابهها من معلومات.
3. أغراض الاستخدام والأسس القانونية
لإبرام اتفاق الخدمة معك وتنفيذه (وهذا هو الأساس الرئيسي): حفظ بياناتك ومزامنتها، وحساب الإحصاءات والتقديرات، وإرسال رموز التحقق لتسجيل الدخول والردود على الطلبات وتذكيرات التجديد، وإدارة مزايا العضوية.
لضمان أمان الخدمة والوفاء بالالتزامات القانونية: منع إساءة الاستخدام والهجمات، وتشخيص الأعطال، وحفظ سجلات المعاملات اللازمة. وفي المناطق التي تسري فيها اللائحة GDPR، تستند الحماية الأمنية من بين ذلك إلى مصالحنا المشروعة.
بموافقتك: عرض إعلانات مخصصة لمستخدمي النسخة المجانية. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت دون أن يؤثر ذلك في استخدامك للميزات الأخرى.
لمعالجة ما ترسله من طلبات وملاحظات وطلبات مخصصة، ولإجراء مراجعة التقدم الفصلية لأعضاء مدى الحياة: يستطيع مسؤولونا رؤية بريدك الإلكتروني وحالة عضويتك وملخص إحصائي لبيانات دراستك (الوقت لكل مهارة، وعدد السجلات، ولمحة عامة عن الاختبارات والنتائج). ولا نتصفح المحتوى التفصيلي الذي تُدخله إلا حين يكون ذلك لازمًا لمعالجة طلبك.
لا نتخذ قرارات ذات أثر كبير عليك اعتمادًا على المعالجة الآلية وحدها، ولا نرسل إليك رسائل بريد تسويقية.
4. ملفات تعريف الارتباط (Cookie) والتخزين المحلي
نستخدم ملف تعريف ارتباط (Cookie) واحدًا ضروريًا لتسجيل الدخول كي تبقى مسجَّل الدخول.
تُحفظ بيانات دراستك وتفضيلات الواجهة في التخزين المحلي للمتصفح، ليعمل التطبيق أيضًا دون اتصال.
قد تعرض صفحات النسخة المجانية إعلانات Google. قد تستخدم Google وشركاؤها ملفات تعريف الارتباط لعرض الإعلانات وقياسها؛ وفي المناطق التي يشترط فيها القانون ذلك، تُطلب موافقتك أولًا. الأعضاء لا يرون إعلانات.
نستخدم كذلك أداة إدارة الوسوم من Google (Google Tag Manager) وأدوات القياس التي تحمّلها (مثل Google Analytics) لمعرفة أحوال زيارة الموقع ومدى فاعلية الترويج. قد تستخدم هذه الأدوات ملفات تعريف الارتباط؛ وفي المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا لا تُفعَّل هذه الملفات إلا إذا وافقت عليها.
5. مزودو الخدمات الذين يعالجون البيانات لحسابنا
Cloudflare (الولايات المتحدة، ولها نقاط خدمة في مناطق عديدة حول العالم): استضافة الموقع وقاعدة البيانات وتخزين الملفات؛ تعالج معلومات الحساب وبيانات الدراسة والمعلومات التقنية.
Resend (الولايات المتحدة): إرسال رموز التحقق لتسجيل الدخول ورسائل الإشعارات؛ تعالج بريدك الإلكتروني ومحتوى الرسائل.
Google وGitHub (الولايات المتحدة): تُستخدمان للتحقق من هويتك فقط إذا اخترت تسجيل الدخول عبرهما؛ وتقدّم Google كذلك إعلانات النسخة المجانية.
Google (الولايات المتحدة): تعالج كذلك، عبر أدوات القياس المذكورة أعلاه، عنوان IP الخاص بك ومعلومات المتصفح والصفحات التي زرتها، ولا يشمل ذلك محتوى الدراسة الذي تُدخله.
تحمّل صفحات المحتوى العامة أدوات Grow للقراء. عند التحميل يتصل المتصفح بخدمة Grow ويرسل معلومات الشبكة والمتصفح اللازمة لجلب تلك الموارد.
Creem (منصة الدفع): تعالج الدفعات والفواتير والضرائب بصفتها التاجر المسجَّل (Merchant of Record). وهي جهة مسؤولة مستقلة تعالج معلومات دفعك وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها؛ ولا نزودها إلا ببريدك الإلكتروني ورقم حسابك.
لا يجوز لهؤلاء المزودين معالجة البيانات إلا وفق تعليماتنا، أو بصفتهم جهات مسؤولة مستقلة وفق سياسات الخصوصية الخاصة بهم.
فيما عدا الحالات المذكورة أعلاه وما يقتضيه القانون، لا نقدّم معلوماتك الشخصية لأي طرف ثالث.
6. نقل البيانات عبر الحدود
تقع خوادم الخدمة خارج البر الرئيسي للصين. أينما كنت، تُنقل معلوماتك الشخصية إلى مزودي الخدمات في الخارج المذكورين في القسم السابق، وتُخزَّن وتُعالَج في الخارج، وذلك لازم لتقديم الخدمة لك.
إذا كنت تستخدم الخدمة في البر الرئيسي للصين: فتحديدك خانة الموافقة عند تسجيل الدخول يعني أنك أُحطت علمًا بنقل البيانات عبر الحدود المذكور أعلاه ووافقت عليه موافقة منفصلة. وإذا لم توافق، فيمكنك استخدام الخدمة دون تسجيل الدخول، وتُحفظ بياناتك على جهازك فقط.
يمكنك الاطلاع على بياناتك وتصديرها وتصحيحها وحذفها مباشرة داخل التطبيق، ويمكنك كذلك ممارسة حقوقك في ما يخص المعلومات التي تعالجها هذه الجهات المستلِمة في الخارج عبر وسيلة الاتصال الواردة في نهاية هذه السياسة.
في ما يخص البيانات الواردة من المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة، نعتمد على ضمانات مثل البنود التعاقدية القياسية التي يقدمها مزودو الخدمات.
7. مدة الحفظ
نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك قائمًا.
بعد حذف حسابك، يُحذف الحساب وبيانات الدراسة واللقطات والطلبات فورًا من قاعدة بياناتنا ومساحة التخزين لدينا. أما سجلات الوصول لدى مزودي الخدمات فتُمحى خلال مدة قصيرة وفق سياساتهم.
8. حقوقك
يمكنك في أي وقت الاطلاع على بياناتك وتعديلها داخل التطبيق، أو تصديرها كلها (بصيغة JSON)، أو حذف حسابك.
وفق قانون مكان إقامتك (مثل قانون حماية المعلومات الشخصية في الصين، وقانون البيانات الشخصية (الخصوصية) في هونغ كونغ، واللائحة GDPR في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، وقانون CCPA في ولاية كاليفورنيا الأمريكية)، يحق لك الاطلاع على معلوماتك الشخصية ونسخها وتصحيحها واستكمالها وحذفها، وتقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، وسحب موافقتك، وطلب نقل بياناتك، وتقديم شكوى إلى الجهة الرقابية المحلية.
لممارسة هذه الحقوق، راسلنا على support@yanceyai.com. سنردّ خلال 15 يوم عمل.
9. الأطفال
الخدمة غير موجهة للأطفال دون 14 عامًا، ولا نجمع معلوماتهم الشخصية عن علم. إذا تبيّن لك أننا جمعناها دون قصد، فاتصل بنا وسنحذفها في أقرب وقت.
10. الأمان
تُشفَّر البيانات طوال عملية النقل، ولا تُحفظ بيانات اعتماد تسجيل الدخول إلا بصيغة غير قابلة للعكس. لا يوجد نظام يضمن الأمان المطلق؛ وإذا وقع تسرّب بيانات يمسّك، فسنُخطرك في الوقت المناسب وفق القانون.
11. تحديث السياسة
عند حدوث تغييرات جوهرية في هذه السياسة، سنُخطرك بالبريد الإلكتروني أو بإشعار داخل الموقع، ونحدّث التاريخ المذكور في الصفحة.
12. اتصل بنا
إذا كانت لديك أي أسئلة أو طلبات تتعلق بالخصوصية، فراسلنا على support@yanceyai.com.