How to do it
- Choose an audio clip of about 1 minute that comes with a transcript.
- Listen one sentence at a time, up to three times each, and write down what you hear.
- Compare with the transcript and mark what you got wrong or missed.
- Work out the cause: an unknown word, linking or weak forms, or speech that's simply too fast.
- Listen to the whole clip again until you can hear every word clearly.
A tip
Do just a short clip each time. Fifteen minutes of focused dictation is worth more than an hour of distracted listening.
Common pitfalls
Don't look at the transcript right away. Make yourself listen first, then check; that's how you see the gap.
How to log it
Open the practice to use the timer or enter the time you spent. The saved time counts toward your weekly goals.
Not sure what material to use? Free Spanish learning resources · Listening practice plans
Related practices
Extensive listening to podcasts or videos
Pick content you can mostly understand and listen straight through without stopping; what matters is volume and habit.
Watching shows and movies
Use shows and films you enjoy to build listening skills and expressions in real context.
Shadowing
Speak along with the recording to train pronunciation, rhythm, and the fluency of your mouth muscles.
Recorded monologue
Talk into your phone about one topic for two minutes straight, then listen back to find problems.